Майкл Тернер - Порнографическая поэма (The Pornographer`s Poem)
— Можете ли вы сказать, чем занимались в течение этого времени?
— Мы обнимались. Хотели почувствовать друг друга.
— Что-нибудь необычное происходило?
— Полагаю, да.
— Что же именно?
— Она плакала.
— Почему?
— Не знаю.
— Вы что-нибудь ей сказали?
— Нет, ничего.
— Что же случилось?
— Я ласкал ее, и ей это нравилось. Она — меня. Играл с ее клитором. Потом она стала подходить. Тут она призналась, как скучала по мне все время, что была в Англии. И заплакала.
— И что вы делали в этой ситуации?
— Ничего. Просто держал ее. Она была такой худой!
15.5
Прошло некоторое время, прежде чем Нетти и Робин вошли друг с другом в контакт. Я уверен, что, встреться раньше — до того, как Нетти уехала в Англию, — они легко бы сошлись. Но не теперь. Казалось, оба хотят что-то доказать друг другу. К Нетти вновь вернулся ее английский акцент. А Робин, плотно сидевший в это время на коксе, стал очень дерганым. Но в конце концов они подружились.
Отношения потеплели после совместного просмотра «Любимой собаки». Многое из того, что сказала о фильме Нетти, совпадало с первоначальным анализом Робина, хотя и было выражено в более отстраненной манере. Думаю, Робина изрядно напугало то, как Нетти выражала свои мысли. Не столько то, что она говорила, сколько как она это делала.
— Щтоу ты имъеечь у иду, когда говоуричь, щтоу послъедоууателъност ссен нэ у фоуукусъе предпологайэт фонтостический перенос? — спросил Робин, издеваясь над произношением Нетти.
— Ты такой пофосный, Роу-бан, — ответила она со своим замечательным акцентом, что еще больше распалило Робина.
В конце концов все устаканилось. Наблюдая после показа того коллекционера, я научился кое-каким приемам налаживания и организации отношений между людьми, и теперь пришло время воспользоваться этими навыками. Я начал с вопросов, стараясь нащупать какую-то общую почву. Воззвал к их интеллекту, в конце концов. Результаты не заставили себя ждать. Я был восхищен тем, сколько всего я понял о двух своих друзьях. Да, они были моими друзьями. Очень скоро мы все трое уже обсуждали съемки нового фильма. Сбылась моя давняя тайная мечта.
15.6
— Ваш третий фильм.
— Правильно. «Шайка богатых деток».
— Этот фильм несколько отличается от вашего исходного синопсиса.
— Это была идея Робина — изменить синопсис. Он считал, что снимать порно на Норт-шор, как это предполагалось по моему плану, не очень-то разумно. К тому же по первоначальному синопсису в фильме должны были принять участие пятнадцать человек.
— Нетти понравился новый вариант?
— Чрезвычайно. Она считала его гениальным.
— Потому что сама его написала?
— Конечно.
15.6а Сценарий фильма «Шайка богатых деток»
СНАРУЖИ. ДОМ СИНДИ КАРРАТЕРС. НОЧЬ
Приглушенные звуки. Играет музыка.
ВНУТРИ. Г-ОБРАЗНЫЙ ХОЛЛ
Слабое освещение. Мальчик и девочка (по 16 лет) сидят на диване. Оба из богатых семей. На мальчике свитер с эмблемой школы. За углом комнаты — умывальник.
Мальчик начинает приставать к девочке. Его руки движутся в бешеном темпе. Но девочка отталкивает их — он ослабляет напор. Тогда девочка уступает его настойчивости. В дверь стучат. Мальчик встает и кричит:
— Войдите!
На пороге появляется женщина (от 30 до 40 лет), одетая как горничная. За ней стоит мужчина (от 30 до 40 лет). На нем рабочий комбинезон, под мышкой ящик с инструментами. Горничная говорит мальчику, что пришел водопроводчик, чтобы починить кран. Мальчик приглашает их войти.
ВОДОПРОВОДЧИК КРУПНЫМ ПЛАНОМ
Он выкручивает водопроводную трубу, мы видим его мясистые руки. Затем перед нами предстает горничная, стоящая возле него с электрическим фонариком. Она поднимает бровь. Водопроводчик вытаскивает отвинченную трубу и передает ее кому-то в сторону камеры.
— Подержите, пожалуйста, — просит он.
РУКИ ГОРНИЧНОЙ КРУПНЫМ ПЛАНОМ
В руках у нее — водопроводная труба.
ДИВАН
Мальчик и девочка сидят рядом. Мальчик обнимает девочку.
ЛИЦО ДЕВОЧКИ КРУПНЫМ ПЛАНОМ
Внезапно девочка отталкивает мальчика и вскакивает.
МОНТАЖ
Неразличимые кадры из «Любимой собаки».
Мальчик удивленно смотрит на стоящую перед ним девочку. Она говорит ему, что он совершенно бесчувственный, что он слишком груб и что, может быть, ему стоит «у кого-нибудь, блядь, поучиться, что ли».
ВОЗЛЕ УМЫВАЛЬНИКА
Водопроводчик и горничная, все еще около умывальника, слушают то, что происходит между мальчиком и девочкой. Девочка продолжает ругать мальчика. Наконец водопроводчик поворачивается к горничной и говорит, что сделал работу и теперь ему нужно только зайти в туалет, прежде чем уйти. Горничная рассеянно кивает, продолжая прислушиваться.
ДИВАН
Девочка, все еще расстроенная, говорит мальчику, что идет в ванную. Мальчик кивает. Девочка уходит, мальчик остается сидеть на диване.
ВАННАЯ
Водопроводчик писает в унитаз. Внезапно дверь рывком открывается, и в ванную влетает девочка. В течение секунды она смотрит на водопроводчика, ее глаза постепенно расширяются.
— Кажется, твоему другу немного не хватает опыта, да? — говорит водопроводчик.
— Да-да! — отвечает девочка, не в силах оторвать взгляда от штанов водопроводчика. Водопроводчик спрашивает девочку, знает ли она, как это бывает с опытным партнером. Она кивает.
ДИВАН
Горничная сидит рядом с мальчиком.
— Тебе надо лучше чувствовать желания людей, — говорит она ему.
Мальчик кивает.
— Попробуй представить себя на месте твоей девушки, — добавляет горничная.
ВАННАЯ
Лицо девочки крупным планом
Голова девочки запрокинута, глаза закрыты, на лице выражение блаженства.
КАМЕРА ОТЪЕЗЖАЕТ
Девочка сидит на краю ванны с широко расставленными ногами. Водопроводчик сидит у нее между ног. Он лижет ее влагалище.
ДИВАН
Лицо горничной крупным планом
Она смотрит вниз.
— Чуть нежнее, — говорит она.
КАМЕРА ОТЪЕЗЖАЕТ
Мальчик — между ног горничной. Она продолжает давать ему наставления.
ВАННАЯ
Лицо водопроводчика крупным планом
Его глаза закрыты.
КАМЕРА ОТЪЕЗЖАЕТ
Девочка сосет его хуй.
ДИВАН
Лицо мальчика крупным планом
Он лежит на диване, тяжело дыша.
КАМЕРА ОТЪЕЗЖАЕТ
Горничная ебет мальчика фаллоимитатором.
ПАНОРАМИРОВАНИЕ ВЛЕВО
На диване водопроводчик и девочка. Она лежит на боку, водопроводчик ебет ее сзади.
Сексуальная игра продолжается. Последняя сцена — девочка занимается любовью с горничной, а мальчик — с водопроводчиком.
15.7
Времени у нас было в обрез. До Рождества оставалось два дня. А еще через неделю уезжала Нетти. Так что мы разработали план. Робин взялся найти кандидатов на собеседование и распределение ролей — он говорил, что люди являются его прерогативой. Затем мы с Нетти должны порепетировать. Наконец, в канун Нового года, тридцать первого, мы собирались снять весь фильм. В новогоднюю ночь показ «Любимой собаки» отменялся.
В назначенный для отбора актеров день мы с Нетти к двум часам подъехали к дому, в котором жил Робин. Был прекрасный солнечный день. Я припарковал машину без проблем. Нетти принесла запакованную в фольгу рождественскую еду — индейку, которую она назвала искупительной жертвой, с гарниром и клюквенным соусом — как будто только что раскрыла для себя значение этого термина. Когда мы поднимались по ступеням, я немного нервничал, ожидая увидеть выстроившуюся у дверей огромную очередь желающих получить роль, и наполовину расслабился лишь когда увидел, что холл пуст. Подойдя к дверям, я взглянул на Нетти. В ответ она улыбнулась. Это меня воодушевило. «Не унывай!» — мысленно сказал я себе, но неприятное чувство в районе солнечного сплетения говорило мне, что должно случиться какое-то дерьмо. И конечно, оно случилось.
Робин выглядел ужасно — так, как будто не спал с тех пор, как мы его видели последний раз. Он усадил нас на диван и сделал слабую попытку расчистить кофейный столик. На нем был ветхий халат, через который при наклонах и резких поворотах было видно голое тело. В квартире воняло тухлятиной, потом и дезодорантом, везде стояли какие-то сумки с вещами. Я посмотрел на Нетти. Ее лицо было каменным, руки вцепились в сумку с едой у нее на коленях так, что костяшки пальцев побелели. «Мира не предвидится, — подумал я. — Отбора актеров, судя по всему, тоже: кроме Робина, в квартире, похоже, никого нет».
— Где все? — спросил я.
В ответ Робин промямлил что-то нечленораздельное. Потом он взял календарь за 1979 год из «Марокканских мальчиков» и стал сметать им со стола бычки, пепел и прочий мусор. Я чувствовал, что Нетти вот-вот взорвется. Мне хотелось, чтобы Робин сказал хоть что-нибудь. Но вместо этого мы услышали звук спускаемой в унитазе воды.
— Кто-нибудь будет кофе? — спросил Робин, удаляясь в кухню. У меня появилось чувство, что в туалете находится горничная для нашего фильма.
